A viúva no online

Há jargões do jornal impresso que foram emprestados à web. Viúva é um deles.

Recorte da home do The New York Times, site que reproduz na home um estilo parecido com o impresso e deixa viúvas nos títulos

Na edição de uma capa de notícias online, quando um título fica desalinhado com espaço em branco dizemos que há uma viúva ali.

No original, segundo a Folha de S Paulo,  a viúva é referente à palavra ou sílaba que sobra na última linha de um parágrafo na diagramação do jornal. Ou seja, nós webjornalistas fizemos uma suave “adaptação” do termo.

Já a forca é a sílaba ou palavra que sobra em uma coluna no começo ou no final e não encontro paralelo no online para este jargão.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s